Page 242 - قراردادهای همسان خدمات مشاوره سازمان برنامه

‫دوم‪ ،‬از ختدمتات واگتذارنتده در تهیته و تحویل و نیز خدمات مربوط به‬
‫طراحی‪ ،‬مهندسی و ساخت واحد صنلتی برخوردار شود‪،‬‬

‫ستوم‪ ،‬برخی خدمات دیگر واگذارنده را‪ ،‬در ارتباط با ساخت و بهرهبرداری‬
‫از واحد صتتنلتی دریافت کند‪ ،‬بنابراین‪ ،‬گیرنده و واگذارنده با قبول‬

‫مفاد و شرایط این قرارداد‪ ،‬در موارد زیر به توافق رسیدند‪:‬‬
‫ماده ‪ .9‬واگذاری حقوق‬

‫واگذارنده‪ ،‬به این وستیله میسانس و حق استفاده از حقوق اختراع و دانش‬
‫فنی را بتهطور‪ ،∗ ..................‬در جمهوری استتتلامی ایران به گیرنده‬

‫واگذار مینماید‪ .‬گیرنده مجاز است‪:‬‬
‫امف) دانش فنی و اطلتاعتات فنی مورد مزوم برای طراحی‪ ،‬ستتتاختت و‬

‫بهرهبرداری واحد صنلتی را‪ ،‬بهکار گیرد‪.‬‬
‫ب) نسبت به خرید‪ ،‬اخذ و یا ساخت تجهیزات‪ ،‬دستگاهها‪ ،‬سخت افزارها و‬
‫نرم افزارها‪ ،‬و سایر موازم مورد نیاز برای ساخت و بهرهبرداری از واحد‬

‫صنلتی‪ ،‬اقدام کند‪.‬‬
‫ج) نستتبت به تومید محصتتول در واحد صتتنلتی و همچنین استتتفاده از‬
‫محصتول و فروش آن در جمهوری استلامی ایران و سایر کشورهای‬
‫جهان‪ ،‬به غیر از کشورهایی که در این قرارداد استثناء شدهاند‪ ،‬اقدام‬

‫کند‪.‬‬
‫ماده ‪ .2‬ارایه خدمات‬
‫واگتذارنده‪ ،‬بستتتته طراحی مهندستتتی فرایند‪ ،‬نرم افزارها‪ ،‬اطلاعات فنی‪،‬‬
‫مهتارتهتای فنی‪ ،‬و آموزش مرتبط بتا فرایند را در اختیار گیرنده‪،‬‬
‫خواهد گذارد‪ ،‬به نحوی که گیرنده بتواند رسساً از طریق پیمانکار(ان)‬
‫خود‪ ،‬مهندستی تفصتیلی‪ ،‬ستاخت‪ ،‬راهاندازی و بهرهبرداری از واحد‬
‫صنلتی را بهطور کامل انجام دهد‪.‬‬
‫ماده ‪ .9‬مبلغ قرارداد‬
‫در ازای واگذاری میستتانس و حقوق موضتتوع ماده ‪ 1‬این موافقت نامه‪ ،‬و‬
‫تحویل بستۀ طراحی مهندسی فرایند و سایر اطلاعات فنی و خدمات‬
‫موضتتتوع متاده ‪ 4‬این موافقتت نتامه‪ ،‬گیرنده مبلغ‪ ......................‬را با‬
‫رعایت مفاد و شتترایط درج شتتده در استتناد و مدارک قرارداد‪ ،‬به‬
‫واگذارنده پرداخت خواهد کرد‪.‬‬
‫جتدول تفکیتک مبلغ قرارداد برای بخشهتای مختلف ختدمتات و نحوه‬
‫پرداخت آن‪ ،‬در پیوستهای ‪ 1‬و ‪ 4‬آمده است‪.‬‬
‫‪................................................................‬‬
‫ماده ‪ .7‬اسناد ومدارک قرارداد‬

‫‪191‬‬