Page 427 - قراردادهای همسان پیمانکاری سازمان برنامه

‫‪ .2-5‬قراردادهای همسان ‪ EPC‬غیرصنعتی‬

‫فورس ماژور‪ ،‬ممکن است شامل رویدادها یا وضعیتهای استثنایی دیگری باشد‬
‫که در زیر فهرست شده‪ ،‬اما محدود به این موارد نیست‪:‬‬

‫‪ .1‬جنگ‪ ،‬درگیریهای خصومت آمیز (اعم از این که جنگ اعلام شده یا نشده‬
‫باشد‪ ،‬اشغال‪ ،‬اقدام دشمنان خارجی‪،‬‬

‫‪ .2‬شورش‪ ،‬تروریسم‪ ،‬انقلاب‪ ،‬قیام‪ ،‬کودتای نظامی‪ ،‬یا غصب قدرت‪ ،‬یا جنگ داخلی‪،‬‬
‫‪ .3‬آشوب‪ ،‬بلوا‪ ،‬هرج و مرج‪ ،‬اعتصاب‪ ،‬یا محاصره به وسیله افرادی به غیر از کارکنان‬

‫پیمانکار و دیگر به کار گمارده شدن پیمانکار و پیمانکاران دست دوم‪،‬‬
‫‪ .2‬مهمات جنگی‪ ،‬مواد منفجره‪ ،‬پرتوهای یونیزه کننده‪ ،‬یا آلودگی‪ ،‬به وسیله‬
‫پرتوهای رادیواکتیو‪ ،‬به استثنای مواردی که مربوط به استفاده پیمانکار از این‬

‫گونه مهمات جنگی‪ ،‬مواد منفجره یا پرتوهای رادیو اکتیو است‪ ،‬و‬
‫‪ .5‬نیروهای طبیعت‪ ،‬مانند زلزله‪ ،‬گردباد‪ ،‬طوفان‪ ،‬یا فعالیت آتشفشانی‪.‬‬

‫‪ .2-88‬اخطار فورس ماژور‬
‫اگر یکی از دو طرف به دلیل فورس ماژور از انجام تعهدهایی که طبق پیمان دارد‬
‫باز بماند‪ ،‬باید رویداد یا وضعیتی که فورس ماژور را تشکیل داده است‪ ،‬به طرف‬
‫دیگر اعلام کند و ضمن آن تعهدها و عملیاتی را که انجام آنها به علت فورس‬
‫ماژور با مانع مواجه شده یا خواهد شد‪ ،‬مشخص نماید‪ .‬این اعلام‪ ،‬باید ظرف‬
‫‪12‬روز پس از این که طرف مربوط از رویداد یا وضعیتی منجر به فورس ماژور‬

‫آگاه شده یا باید آگاه میشده‪ ،‬داده شود‪.‬‬
‫طرف یاد شده‪ ،‬پس از ارسال این اعلام تا زمانی که شرایط فورس ماژور مانع انجام‬

‫تعهدهایش میشود‪ ،‬از انجام این تعهدها معاف است‪.‬‬
‫بدون توجه به دیگر شرایط درج شده در این فصل‪ ،‬فورس ماژور‪ ،‬بر تعهدهایی که‬
‫هر طرف نسبت به پرداختهای مورد تعهد به طرف دیگر طبق پیمان‪ ،‬دارد‬

‫کاربرد ندارد‪.‬‬
‫‪ .0-88‬وظیفه به حداقل رساندن تأخیر‬
‫هر طرف‪ ،‬باید همیشه همه اقدامهای مقتضی و معقول را برای به حداقل رساندن‬
‫تأخیرهای ناشی از فورس ماژور‪ ،‬در انجام پیمان‪ ،‬معمول دارد‪.‬‬
‫هر طرف‪ ،‬پس از متوقف شدن اثر فورس ماژور بر وی‪ ،‬باید مراتب را به طرف دیگر‬

‫اعلام کند‪.‬‬
‫‪ .7-88‬پیامدهای فورس ماژور‬
‫اگر پیمانکار از انجام تعهدهایش نسبت به پیمان‪ ،‬به دلیل فورس ماژور بازمانده‬
‫و مراتب را پیش تر طبق ماده ‪[ 2-13‬اخطار فورس ماژور] اعلام کند‪ ،‬و دچار‬
‫تأخیر و یا متحمل هزینهای ناشی از فورس ماژور شده باشد‪ ،‬طبق ماده ‪1-2.‬‬
‫[دعاوی پیمانکار]‪ ،‬محق خواهد بود به‪:‬‬
‫الف) تمدید مدتی به ازای چنین تأخیری‪ ،‬اگر تکمیل به تأخیر افتاده‪ ،‬یا خواهد‬
‫افتاد‪ ،‬طبق ماده ‪[ 2-8‬تمدید مدت تکمیل]‪ ،‬و‬

‫‪226‬‬