Page 290 - قراردادهای همسان خدمات مشاوره سازمان برنامه
P. 290

‫طرف قرارداد‪:‬‬
‫به ملنای پیمانکار یا کارفرما و طرفین قرارداد به ملنای کارفرما و پیمانکار‬

                                                 ‫هر دو میباشد‪.‬‬
                                             ‫گواهی تحویل موقت‪:‬‬
‫به ملنای تأیید رستتمی استتت که از طرف کارفرما پس از دریافت مدرک‬
‫نهایی گزارش در هر مرحله از کار براساس شرایط پیمان صادر میشود‪.‬‬

                                                          ‫خدمات‪:‬‬
‫به ملنای وظایف و یا اقداماتی استتت که باید توستتط پیمانکار براستتاس‬

                                      ‫شرایط قرارداد انجام گیرند‪.‬‬
                                                  ‫فرآورده مرحله‪:‬‬

‫عبارتستت از نتایج هر یک از مراحل مختلف توستله ستیستتم بر استاس‬
                                               ‫فرآروش منتخب‪.‬‬

                                             ‫فرآوردههای قرارداد‪:‬‬
‫عبارتستت از نتایج مراحل مختلف توستله ستیستتم (بر استاس فرآروش‬
‫منتخب) به شتتتکل گزارش یا نرم افزار‪ ،‬دادهها و مستتتتندات مربوطه‬

                                     ‫شامل فرآورده نهایی قرارداد‪.‬‬
                                      ‫فرآوردههای نهایی قرارداد‪:‬‬

‫عبارتستت از متن اصتلی برنامههای ستیستم (‪ )Source code‬و پایگاههای‬
‫داده مربوطته و مستتتتندات و ملحقاتی که برای اجرا و بهرهبرداری از‬

                                              ‫سیستم مازم است‪.‬‬
                                                 ‫مستندات پروژه‪:‬‬

‫عبارتند از مجموعه مدارک و مستنداتی که در طول پروژه ایجاد میشوند‪.‬‬
‫شتامل کلیه مستتنداتی که پیمانکار و کارفرما و دستتگاه نظارت رد و‬
‫بتدل مینمتاینتد‪ ،‬از قبیل‪ :‬فرآوردههای قرارداد‪ ،‬صتتتورتحستتتابها‪،‬‬

 ‫ابلاغیهها‪ ،‬اخطاریهها‪ ،‬صورتجلسات ادواری و موردی و اظهار نظرها‪.‬‬
‫[در این قسمت سایر تلاریف‪ ،‬اصطلاحات و اختصاراتی که چه در پیمان به‬
‫آنها اشتاره شده باشد و یا نباشد که مزوم وجود تلریف برای آنها به‬

     ‫منظور جلوگیری از هرگونه اختلاف ضروری نماید ارائه میگردد]‬
                         ‫پیوست ‪4‬‬

                                             ‫سایر پیوستهای مورد نظر‬

‫[در این پیوستت‪ ،‬هرگونه نقطه نظری وجود داشتته باشد که مورد توافق‬
                                   ‫طرفین باشد قرارداده میشود]‬

                                  ‫‪174‬‬
   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295